Wat´n ditte?
Die Berliner haben ihre eigene Sprache, das Berlinerische, wa. In diesem Büchlein geht es allerdings nicht um den speziell schnodderigen Dialekt, sondern um Ausdrücke und Redewendungen, die in Berlin entstanden sind, teils auch durch die Einflüsse anderer Ethnien. Dazu liefert dieses Büchlein einige Hintergrundinformationen.
Sarah Marschall hat sich für ihre Abschlussarbeit an der Bauhaus Universität Weimar zu den Wurzeln des Berlinerischen gegraben und zu verschiedenen Themenbereichen Begriffe ausgewählt. Diese hat sie als Bilderrätsel illustriert, in denen mit zwei Farben jeweils das Wort und seine Bedeutung versinnbildlicht sind.
Der Leser ist eingeladen, zu rätseln, zu grübeln und ihm bekannte und auch unbekannte Redewendungen zu entschlüsseln. Auf der jeweiligen Folgeseite wird das Rätsel dann
gelüftet und erläutert. Tja, das sind Bilder, die bilden!